29 Ekim 2013 Salı

Ne Yapmalıyım Bilmiyorum / I Don't Know What To Do


Nerede hata yaptığımı söylemedin. Hatalarımı düzeltemedim. Ders aldım yine de tam öğrenmiş hissetmedim. Şifreli mesajların vardı ama ipucu yoktu. Duygularını belli etmedin. Anlamamı bekledin, ama anlayıp anlamadığımı sormadın. Motivasyonum yoktu. Başaramadım. 

Tecrübesizim. Yalnızım. Senin gibi. Ne yapmalıyım bilmiyorum.



Y
ou haven't told me where was I wrong. I couldn't fix my mistakes. I learnt a lesson, however I didn't feel like I learnt clearly. You had cryptic messages, but there was no clue. You didn't proclaim your feeling. You wanted me to understand, but you never asked did I understand or not. I had no motivation. I couldn't make it.

I am inexperienced. I am lonely. Just like you. I don't know what to do.

14 Ekim 2013 Pazartesi

Karamsar / Pessimist

Hayal mi görüyorum? Yoksa gerçekten karanlığa mı bakıyorum?


Am I dreaming? Or else, am I really staring into the darkness?



Beklenti / Expectation

Beklemekten vazgeçtim. Hazırlıksız yakalanmak istiyorum. Ne ile karşı karşıya olduğumu bilmek sorunu çözmeme yetmiyor. Artık çiçek toplamıyorum. Ellerimde kalanlar soldu. O beklemeli.



I gave up on waiting. I want to be caught unprepared. Knowing that what I am facing is not enough to solve the problem. I don't pick flowers anymore. What left in my hands became pale. She has to wait.