30 Kasım 2013 Cumartesi

Yardım Edemem / I Can't Help

Tutsakken nasıl seni kurtarabilirim?
Bir yük taşıyorken nasıl seni hafifletebilirim?
İçimde hiç umut kalmamışken nasıl sana umudunu kaybetme diyebilirim?
Gözlerimden yaşlar akarken nasıl seni ağlamamaya ikna edebilirim?
Gülmüyorken nasıl gülmeni isterim?

Mutlu değilken nasıl seni mutlu edebilirim?



How can I set you free when I am imprisoned?
How can I make you lighten when I am a burden?
How can I tell you don't lose your hope when I don't have any hope at all?
How can I convince you to not cry when I am crying a river?
How can I want you to laugh when I am not laughing?

How can I make you happy when I am not?

Afrika / Africa

Zayıf halkalar kopsun ve yok olsun istediler. Güçlendirmek adına bir şey yapmadılar. Dünya yeterince kalabalıktı zaten. Tüm gözardılara rağmen sayıları sürekli artıyordu. Onları suçladılar yoksul oldukları, kafaları çalışmadığı ve kendilerini koruyamadıkları için. Sömürülerin ardından kıtanın posası çıktı. Kimse artığı görmek istemiyor. Herkes onlar yokmuş gibi davranıyor.



They wanted weakest links to break off and vanish. They did nothing in the name of strengthen. The world was already crowded enough. Despite all the ignore they keep increasing in number. They blamed them for being impoverished, not thinking and can't defending theirselves.After the exploitation the continent get squeezed almost to death. No one wants to see they leftover. Everyone pretends like they don't exist.