İnce Tabaka / Thin Layer

Mutlu olduğumda taşıdığım tüm yükleri taşıyabiliyorum. Bazen yüklerin farkında bile olmuyorum. Lakin, ani bir mutsuzlukta denge bozuluyor. İnce tabaka çöküyor ve tüm yüklerin altında kalıyorum. Nefes alabileceğim ana kadar.

When I am happy, I can carry all the burden. Sometimes I am not even aware of the burden. However, in a sudden unhappiness it become unbalanced. The thin layer collapses and I get buried under the whole burden. Till the moment I could breathe again.